✦iftar.at
Ligjore

Deklarata e Privatësisë

Versioni: Maj 2025

2. Përgjegjësi

Me këtë deklaratë privatësie, ne ju informojmë për përpunimin e të dhënave personale në platformën Iftar.at (në vijim 'Platforma').

Ne e marrim shumë seriozisht mbrojtjen e të dhënave tuaja personale dhe i përpunojmë ato vetëm në bazë të dispozitave ligjore, veçanërisht GDPR, DSG (ligji austriak për mbrojtjen e të dhënave) dhe TKG.

Dino Osmanagić

Linz, Österreich

E-mail:

selamiftar.at

Informacione Ligjore:

/impressum

Për arsye sigurie, nuk publikohet adresa postare. Kërkesat ju lutemi t'i bëni me e-mail.

3. Pasqyra e përpunimeve

Pasqyra e mëposhtme përmbledh llojet e të dhënave të përpunuara dhe qëllimet e përpunimit të tyre.

Llojet e të dhënave të përpunuara

  • Të dhënat bazë (p.sh. emra, adresa)
  • Të dhënat e kontaktit (p.sh. adresa e-mail)
  • Të dhënat e përmbajtjes (p.sh. të dhëna në formularë)
  • Të dhënat e përdorimit (p.sh. faqet e vizituara, kohët e qasjes)
  • Meta-të dhëna, të dhëna komunikimi dhe procedure (p.sh. adresa IP, informacione të shfletuesit)
  • Të dhënat e vendndodhjes (vetëm me përdorim opsional të funksioneve të bazuara në hartë)

Kategoritë e personave të prekur

  • Vizitorë dhe përdorues të Platformës
  • Dërgues të eventeve, restoranteve dhe menuve
  • Partnerë komunikimi

Qëllimet e përpunimit

  • Ofrimi dhe funksionimi i Platformës
  • Përgjigja ndaj kërkesave të kontaktit
  • Menaxhimi dhe përgjigja ndaj kërkesave
  • Masat e sigurisë
  • Matja e shtrirjes
  • Ndjekja (p.sh. profilizimi i interesave dhe sjelljeve)
  • Marketingu direkt (p.sh. me e-mail)
  • Feedback (p.sh. mbledhja e feedback-ut përmes formularit online)
  • Ofrimi i shërbimit tonë online dhe përmirësimi i përdorshmërisë

4. Bazat ligjore

Në vijim, ju informojmë për bazat ligjore të GDPR, mbi të cilat ne përpunojmë të dhënat personale:

  • Pëlqimi (Neni 6(1)(a) GDPR): Personi i prekur ka dhënë pëlqimin e tij për përpunimin e të dhënave personale që e prekin atë për një ose më shumë qëllime specifike.
  • Përmbushja e kontratës (Neni 6(1)(b) GDPR): Përpunimi është i nevojshëm për përmbushjen e një kontrate, palë e së cilës është personi i prekur, ose për zbatimin e masave para-kontraktuale.
  • Interesat legjitime (Neni 6(1)(f) GDPR): Përpunimi është i nevojshëm për ruajtjen e interesave legjitime të përgjegjësit ose të një pale të tretë, përveç rasteve kur interesat ose të drejtat themelore të personit të prekur mbizotërojnë.

Përveç bazave ligjore të GDPR të mësipërme, në Austri vlejnë rregullore plotësuese të DSG (Ligji për Mbrojtjen e të Dhënave).

5. Autoriteti mbikëqyrës kompetent

Autoriteti mbikëqyrës kompetent për çështjet e mbrojtjes së të dhënave është Autoriteti Austriak për Mbrojtjen e të Dhënave (DSB).

Faqja e internetit: www.dsb.gv.at

6. Siguria e përpunimit

Ne marrim masa të përshtatshme teknike dhe organizative në përputhje me kërkesat ligjore, duke marrë parasysh gjendjen e teknologjisë, kostot e zbatimit dhe natyrën, shtrirjen, rrethanat dhe qëllimet e përpunimit, si dhe probabilitetet e ndryshme të ndodhjes dhe shkallën e kërcënimit për të drejtat dhe liritë e personave fizikë.

Masat përfshijnë veçanërisht sigurimin e konfidencialitetit, integritetit dhe disponueshmërisë së të dhënave përmes kontrollit të qasjes fizike dhe elektronike, si dhe qasjes, transmetimit, sigurimit të disponueshmërisë dhe ndarjes së të dhënave.

7. Transmetimi i të dhënave

Gjatë përpunimit tonë të të dhënave, të dhënat mund të transmetohen ose të zbulohen tek subjekte të tjera, kompani, njësi organizative ligjërisht të pavarura ose persona. Marrësit e këtyre të dhënave mund të përfshijnë, për shembull, ofrues shërbimesh të ngarkuar me detyra IT.

8. Përpunimi i të dhënave në vende të treta

Nëse ne përpunojmë të dhëna në një vend të tretë (d.m.th. jashtë BE-së/ZEE-së) ose kjo ndodh në kuadër të përdorimit të shërbimeve të palëve të treta ose zbulimit/transmetimit të të dhënave te persona, subjekte ose kompani të tjera, kjo bëhet vetëm në përputhje me kërkesat ligjore.

10. Hostimi dhe Infrastruktura

Platforma Iftar.at operohet përmes Lovable (Lovable Technology AB) dhe Supabase (Supabase Inc.). Gjatë kësaj mund të gjenerohen skedarë log të serverit.

Skedarët log të serverit:

Ofruesi i hostimit mbledh dhe ruan automatikisht informacione në të ashtuquajturat skedarë log të serverit, të cilat shfletuesi juaj i transmeton automatikisht. Këto të dhëna nuk mund t'u atribuohen personave të caktuar.

Baza ligjore: Neni 6(1)(f) GDPR (interesa legjitime – funksionim i sigurt dhe efikas i Platformës).

9. Cookies

Ne përdorim një cookie të vetëm teknikisht të nevojshëm: iftar_locale – ai ruan gjuhën tuaj të preferuar dhe nuk përdoret për asnjë qëllim tjetër.

Ky cookie është teknikisht i domosdoshëm për funksionimin e Platformës dhe prandaj nuk kërkon pëlqim.

Ne nuk përdorim cookie gjurmimi, cookie analitike ose cookie reklamuese.

12. Media Sociale

Ne kemi prezencë në rrjetet sociale. Gjatë vizitës në prezencat tona, të dhënat e përdoruesve mund të përpunohen në SHBA ose vende të tjera.

13. Plug-in dhe funksione të integruara

Ne integrojmë funksione dhe përmbajtje të palëve të treta, të cilat merren nga serverët e tyre. Gjatë kësaj, përpunohen adresat IP të përdoruesve.

14. Fshirja e të dhënave

Të dhënat e përpunuara nga ne fshihen në përputhje me kërkesat ligjore, sapo pëlqimet e lejuara për përpunim tërhiqen ose lejet e tjera skadojnë.

Nëse të dhënat nuk fshihen sepse janë të nevojshme për qëllime të tjera dhe të lejuara ligjërisht, përpunimi i tyre kufizohet për këto qëllime.

15. Ndryshimet në këtë Deklaratë Privatësie

Ne rezervojmë të drejtën të përshtasim këtë deklaratë privatësie për të qenë gjithmonë në përputhje me kërkesat aktuale ligjore ose për të zbatuar ndryshime në shërbimet tona.

16. Të drejtat tuaja si person i prekur

Ju keni të drejtat e mëposhtme ndaj nesh në lidhje me të dhënat tuaja personale:

  • E drejta për të kundërshtuar: Ju mund të kundërshtoni përpunimin e të dhënave tuaja personale në çdo kohë.
  • E drejta për të tërhequr pëlqimin: Ju mund të tërhiqni një pëlqim të dhënë në çdo kohë.
  • E drejta e aksesit: Ju keni të drejtë të kërkoni një konfirmim nëse të dhënat në fjalë po përpunohen.
  • E drejta për korrigjim: Ju mund të kërkoni korrigjimin e të dhënave të pasakta ose plotësimin e të dhënave jo të plota.
  • E drejta për fshirje: Ju mund të kërkoni fshirjen e të dhënave tuaja.
  • E drejta për portabilitetin e të dhënave: Ju mund të kërkoni të merrni të dhënat tuaja në një format të strukturuar, të përdorur zakonisht dhe të lexueshëm nga makina.
  • E drejta për ankesë: Ju keni të drejtë të ankoheni tek autoriteti i mbrojtjes së të dhënave.

17. Përkufizimet e termave

Në këtë seksion, ju do të gjeni një pasqyrë të termave të përdorur në këtë deklaratë privatësie.

  • Të dhëna personale: Çdo informacion që lidhet me një person fizik të identifikuar ose të identifikueshëm.
  • Matja e shtrirjes: Matja e shtrirjes (e njohur edhe si Web Analytics) shërben për vlerësimin e fluksit të vizitorëve të një oferte online.
  • Remarketing: Për 'Remarketing' ose 'Retargeting' flitet kur përdoruesve u tërhiqet vëmendja sërish për reklamat e ofertës online në faqet e tjera të internetit.
  • Të dhënat e vendndodhjes: Të dhënat e vendndodhjes krijohen kur një pajisje celulare (ose një pajisje tjetër me funksion gjeo-lokalizimi) lidhet me një kullë celulare, një Wi-Fi ose mjete të ngjashme teknike.
  • Ndjekja: Për 'Ndjekje' flitet kur sjellja e përdoruesve mund të ndiqet përgjatë disa ofertave online.
  • Përgjegjësi: Si 'Përgjegjës' përkufizohet personi fizik ose juridik, autoriteti, institucioni ose organi tjetër që, vetëm ose së bashku me të tjerët, vendos për qëllimet dhe mjetet e përpunimit të të dhënave personale.
  • Përpunimi: 'Përpunimi' është çdo veprim i kryer me ose pa ndihmën e procedurave të automatizuara ose çdo seri e tillë veprimesh në lidhje me të dhënat personale.

Krijuar me Gjeneratori i Privatësisë nga Dr. Thomas Schwenke dhe përshtatur për Iftar.at.

← Kthehu në faqen kryesore